| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ring (for dealings in futures) | Maklerstand [m] |
| General | ring (for dealings in futures) | Börsenstand [m] |
| General | ring in | einläuten [v] |
| General | stand in a ring | im Kreis stehen [v] |
| Finance | ||
| Finance | ring (for dealings in futures) | Börsestand (an der Produktenbörse) [Ös.] [m] |
| Finance | ring (for dealings in futures) | Börsestand [m] |
| Patent | ||
| Patent | more than six members in the ring | mehr als sechs Glieder im Ring |
| Patent | more than 2 in the ring | mehr als 2 im Ring |
| Patent | and at least one hetero ring in the compound | und wenigstens ein weiterer Heteroring in einer Ve |
| Patent | tellurium ring with at least one hetero ring in th | Tellurring mit wenigstens einem weiteren Heterorin |
| Patent | more than 1 in the ring | mehr als 1 im Ring |
| Technical | ||
| Technical | snap-in ring | Sicherungsring [m] |
| Technical | snap-in ring | Sprengring [m] |
| Automotive | ||
| Automotive | ring road (arterial expressway in big cities) | Tangente (Ausfallstraße in Großstädten) [f] |
